Áder János köztársasági elnök levele Tomislav Nikolićnak, a Szerb Köztársaság elnökének
2014. november 3.
Őexcellenciája
Tomislav Nikolić
a Szerb Köztársaság elnöke
BELGRÁD
Tisztelt Elnök Úr!
Örömmel értesültem arról, hogy a szerb kormány ez év október 29-én a Vajdasági Magyar Szövetség indítványára hatályon kívül helyezte a Csurog, Zsablya és Mozsor falvak magyar lakosainak kollektív bűnösségéről a második világháborút követően hozott közigazgatási döntést.
Meggyőződésem, hogy e régóta esedékes határozat elfogadása újabb fontos lépés a történelem nehéz örökségének meghaladása, a népeink közötti kölcsönös bizalom erősítése útján.
Büszkeséggel tölt el, hogy a folyamatot Elnök Úrral együtt indítottuk el 2012. őszi budapesti megbeszéléseinken, majd közösen folytattuk a tavaly júniusi, mélyen megindító csurogi kettős főhajtással.
Jól tudom, hogy a magyar–szerb megbékélés ügye a folyamat kezdetétől Elnök Úr kiemelt figyelmét élvezi. Engedje meg ezért, hogy külön is köszönetet mondjak Excellenciádnak e nagy fontosságú lépés feltételeinek megteremtéséért, a döntés előmozdításáért.
Bizonyos vagyok abban, hogy a kollektív bűnösség bélyegének levétele tovább mélyíti a magyarok és a szerbek közötti megértést, és más nemzetek számára is világos példát mutat a múlt terheitől való megszabadulás, a közös jövőt szolgáló együttműködés alapjainak megerősítésében.
Elnök Úrnak további sok sikert, jó egészséget kívánok.
Budapest, 2014. november 3.
Áder János
